Restored to Glory... In bringing new life to the neglected gardens surrounding an 18th-century French château, acclaimed landscape designer Louis Benech balances classic formality with clean-lined modernity...