Mas ILLUSTRATED.... Serge Castella has modernized a farmhouse eighteenth in the Empordà. The owners, a cosmopolitan couple who loves his job, let him do. The result is a modern and 'poliestético' refuge. PHOTOS MARK G. PETERS