Zen Castizo... In a Madrid building XIX hearth, Japanese crafts coexist in harmony with European design furniture. East merges with West. PHOTOS MARÍA PRIMO DE RIVERA