Lupita Nyong'o on Winning the Oscar, Becoming the Face of Lancôme, and Her First Cover of Vogue photographed by Mikael Jansson